Photo — Andrea Landini
Photo — Andrea Landini
Photo — Sergio Amici
Photo — Sergio Amici
Photo — Aminta
Photo — Aminta IC Translation Boutique
Interpreter

IC Translation Boutique was founded by Ileana Cari, a sworn translator and wedding interpreter based close to Milan and working with international couples right across Italy.
Ileana interprets between English, French or German and Italian, with almost ten years of weddings behind her. The sworn qualification is worth understanding: it means she can both translate and certify the documents an Italian marriage requires, then walk couples through the administrative steps that follow. On the day she works in consecutive interpretation, quietly carrying the vows, the readings and the exchanges across both languages so both partners and their families follow as it happens, whether the ceremony is civil, symbolic, bilingual or multicultural.
We love her for couples whose guest list spans more than one language and who want the legal paperwork and the ceremony itself handled by the same person from the first enquiry onwards.
Good to know: Ileana is also a licensed tour leader, so she can take guests out to see something of the region while they’re over for the wedding.
uh oh,
This feature is exclusive
to registered users.
You need to login or register to enquire directly with this vendor and save your enquiry in your planning space, so you don’t lose track.
Inside: planning tools,community chat forum, your own combined pinterest and instagram moodboard …and more
IT’S
TIME TO
ENTER
The Club.
A direct line to planning your Italian wedding with ease.